Formato Aiken en Moodle: cómo importar un banco de preguntas
El formato Aiken es la forma más sencilla de pasar un banco de preguntas de opción múltiple a Moodle: un archivo de texto, una pregunta tras otra, y una línea que indica cuál es la respuesta correcta. Si el archivo no cumple unas pocas reglas, Moodle no lo importa o lo importa mal.
En pocas palabras
El formato Aiken es una forma sencilla de crear preguntas de opción múltiple en un archivo de texto que Moodle puede importar. Cada pregunta va en una sola línea, cada opción empieza por una letra mayúscula seguida de un punto o un paréntesis, y la línea siguiente indica la respuesta con «ANSWER:» y la letra. El archivo se guarda en texto plano con codificación UTF-8.
Esta entrada recoge esas reglas según la documentación oficial de Moodle, un ejemplo que puedes copiar y los pasos para importar el archivo, pensada para quien prepara los controles de un curso en una plataforma de teleformación. Si tu centro imparte certificados de profesionalidad por teleformación, te sirve para preparar los controles de cada módulo; qué se comprueba del material virtual lo resumimos en contenidos de teleformación en certificados de profesionalidad.
Revisado el 17 de octubre de 2026 sobre la documentación oficial de Moodle 4.5 en castellano. Los menús cambian entre versiones de Moodle: comprueba la documentación de la tuya.
¿Qué es el formato Aiken?
Según la documentación de Moodle, el formato Aiken es «una forma muy simple de crear cuestionarios de múltiples opciones usando un archivo de texto». No necesita hojas de cálculo ni editores especiales: sirve cualquier editor que guarde en texto plano y en UTF-8.
Su ventaja es la sencillez. Su límite también: está pensado para preguntas de opción múltiple. Para otros tipos de pregunta, Moodle ofrece otros formatos de importación, que aparecen en la misma pantalla de importación.
Reglas del formato Aiken, una a una
La página oficial de Moodle sobre el formato Aiken fija estas reglas:
- La pregunta ocupa una sola línea. Sin saltos de línea dentro del enunciado.
- Cada opción empieza por una letra («A», «B», «C»…) seguida de un punto o de un paréntesis de cierre.
- La respuesta correcta va en la línea inmediatamente siguiente a las opciones y empieza por «ANSWER: ».
- Las letras de las opciones y la palabra ANSWER van en mayúsculas.
- No se traduce la palabra ANSWER. Aunque trabajes en castellano, debe escribirse en inglés tal cual.
Cada pregunta con sus opciones y su línea de respuesta forma un bloque. Moodle las lee en el orden en que aparecen en el archivo.
Ejemplo de formato Aiken
Este es el ejemplo que ofrece la propia documentación de Moodle en castellano:
¿Cuál es la respuesta correcta a esta pregunta?
A. ¿Es esta?
B. ¿Quizá esta?
C. ¿Tal vez esta otra?
D. ¡Debe ser esta!
ANSWER: DTambién es válido cerrar la letra con un paréntesis en lugar de un punto, como en el segundo ejemplo de la misma página («A) Moodle», «B) Tutor»…). Lo importante es mantener el mismo criterio en todo el archivo.
Codificación del archivo: el error que más se repite
Moodle indica que hay que guardar el archivo en formato de texto y que los caracteres que no son ASCII, como las comillas tipográficas, pueden causar errores de importación. Para evitarlos, recomienda guardarlo siempre en UTF-8.
Los consejos prácticos que da la documentación son estos:
- Usa apóstrofes normales y no los inclinados.
- Evita caracteres exóticos, como la elipsis de un solo carácter («…»). Escribe tres puntos seguidos.
- Guarda siempre como texto plano, no como documento de un procesador de textos.
Si trabajas con castellano, las tildes y la «ñ» se conservan sin problema cuando el archivo está en UTF-8. El fallo suele aparecer cuando el editor guarda en otra codificación.
Cómo importar un archivo en formato Aiken en Moodle
La documentación de Moodle describe la importación de preguntas así. Aplícalo al banco de preguntas de tu curso (la ubicación del banco cambia entre versiones, por lo que conviene mirar la documentación de la tuya):
- Abre el banco de preguntas del curso y selecciona la pestaña Importar.
- Elige el formato del archivo: en la lista aparece Aiken.
- Indica la categoría en la que quieres guardar las preguntas.
- Sube el archivo de texto y pulsa el botón de importar.
- Revisa el resultado antes de usar las preguntas en un cuestionario.
Moodle ofrece otras opciones en esa pantalla, como qué hacer si faltan calificaciones o si hay errores. La propia documentación aclara que esas opciones no afectan a la importación en formato Aiken.
Un consejo propio de revisión: se recomienda probar primero con un archivo de dos o tres preguntas. Si algo falla, el error es más fácil de localizar que en un banco de cien.
Qué conviene comprobar tras importar
Un banco importado sin errores no está terminado. Antes de usarlo en un curso, se recomienda revisar:
- Que cada pregunta aparece completa y con todas sus opciones.
- Que la respuesta marcada como correcta es la que querías.
- Que las tildes, la «ñ» y los signos de apertura se ven bien.
- Que las preguntas están en la categoría correcta, para que los cuestionarios las encuentren.
Si los cuestionarios forman parte de un contenido SCORM empaquetado, esa revisión no sustituye a la de la importación del paquete SCORM en Moodle: son dos procesos distintos. Para entender qué es el paquete en sí, puedes leer qué es el formato SCORM.
Preguntas frecuentes
¿Qué es el formato Aiken?
Es una forma sencilla de escribir preguntas de opción múltiple en un archivo de texto para importarlas en Moodle. La documentación oficial lo describe como «una forma muy simple de crear cuestionarios de múltiples opciones usando un archivo de texto».
¿Puedo usar paréntesis en lugar de punto después de la letra?
Sí. La documentación de Moodle admite una letra seguida de un punto o de un paréntesis de cierre. Lo recomendable es usar el mismo criterio en todo el archivo.
¿Hay que traducir la palabra ANSWER?
No. La documentación de Moodle indica expresamente que no se traduzca. La línea de respuesta debe empezar por «ANSWER: » y la letra, en mayúsculas.
¿Qué codificación debe tener el archivo?
Moodle recomienda guardarlo en texto plano con codificación UTF-8, porque los caracteres que no son ASCII pueden causar errores de importación.
¿Sirve el formato Aiken para todos los tipos de pregunta?
No. Es un formato para preguntas de opción múltiple. Para otros tipos, Moodle dispone de otros formatos de importación en la misma pantalla.
¿Preparas los controles de un curso sociosanitario? Los contenidos SCORM 1.2 de Conetium para SSCS0108 y SSCS0208 incluyen bancos de preguntas, listos para tu plataforma. Puedes verlos en el catálogo para centros de Conetium.
